Праздники с ребенком
  • Регистрация

Новогодние книги на английском для детей

Наши любимые детские книги про Новый год и Рождество

Совсем скоро у нас настанет Рождество, а за ним и Новый год. Я подумала, что будет здорово посвятить декабрь чтению книг про Рождество, зиму и Новый год. Так дочка сможет лучше прочувствовать значение этих праздников, проникнуться их атмосферой. Так на нашей полке появилось несколько очень хороших новогодних книг для детей 2-3 лет, которые я взяла в библиотеке.

Если вы тоже читаете своему ребенку детские книги на английском, и хотите выбрать хорошую книгу про Рождество и Новый год, моя статья вам в помощь.

Fancy Nancy. Splendiferous Christmas

Автор Jane O’Connor, иллюстрации Robin Preiss Glasser

Fancy Nancy – это целая серия книг про модную девочку Нэнси, которая обожает наряжаться, говорить модные словечки на французском и попадает во всяческие приключения, которые учат ее хорошему поведению. Не думаю, что это серия только для детей 2-3 лет, будет интересна вплоть до школы. Моя дочка в восторге от Нэнси, поэтому книга о ее приключениях на Рождество ей особенно понравилась.

новогодние книги на английском языке для детей

Fancy Nancy. Splendiferous Christmas – это история о том, как семья Нэнси готовится к Рождеству. Они купили елочку и ждут дедушку, чтобы начать ее наряжать. А у Нэнси припасена самая красивая верхушка-украшение для елочки, которую она купила еще летом, на все деньги, подаренные на День Рождения. Но вот невезение, во время игр с собачкой, Нэнси упала, уронила елку и разбила свою самую-самую-самую красивую макушку! Она так расстроена, что не передать словами. Но тут приходит дедушка и помогает Нэнси решить проблему играючи: «Когда жизнь подбрасывает тебе разбитые яйца, сделай из них эгг-ног» - советует он.

новогодние книги на английском для детей

В целом, очень жизненная позитивная забавная книжка. Почитать историю было интересно даже мне) Яркие красивые иллюстрации и не очень большое количество текста позволяет ребенку рассматривать книжку самостоятельно и вспоминать, о чем же речь в книжке. И, конечно, рождественская атмосфера в самом итоге)

Новогодние книги на английском для детей

 

Dora’s Christmas Carol

На основе мультика по сценарию Chris Gifford, Илююстрации Dan Haskett и Brenda Goddard

Дора – еще один любимый персонаж нашей дочери. Она обожает книжки про нее. И когда дочь увидела это рождественское приключение Доры, она сразу узнала любимую девочку на обложке.

новогодние книги на английском для детей

Doras Christmas Carol оказалась нам очень кстати, ведь история в книжке так подходит тому, что происходит у нас с дочерью. Дело в том, что друг Доры, лисичка Свипер, постоянно что-то утягивает – то чужие подарки, то звезду с макушки елки. За это Санта записал его в список непослушных детей, которые не получают подарки. Дора очень расстроена за Свипера и просит Санту дать ему второй шанс. Тогда Санта дает Свиперу открытку с елочкой, на которой еще нет игрушек. И всякий раз, как Свипер будет усваивать урок и понимать смысл Рождества, на елочке будут появляться игрушки. Так Дора и Свипер путешествуют во времени, анализируя ситуации прошлого и будущего, чтобы Свипер понял, что воровать плохо. В итоге Свипер зарабатывает все четыре игрушки на елку и даже звезду на макушку. Рождество состоится! А Санта убрал Свипера из списка непослушных детей.

книги на английском для детей про рождество

Эта история подходит нам, так как периодически дочь себя плохо ведет, и я уже говорила ей, что за плохое поведение Санта добавляет в список, кто не получает подарков. Говорила ей, что теперь на Рождество она вместо подарков получит угль в носочке. И как раз кстати наш Новогодний Марафон, где мы за каждое выполненное задание от Санты клеим на елочку еще одну игрушку. Теперь дочь знает, что наклеив все игрушки, она получит подарки от Санты))) Удачная книжка оказалась)

Вообще книга подойдет и деткам постарше, думаю даже школьникам. В ней достаточно много текста и сложный интересный сюжет. Хотя и малышам 2-3 лет интересно! Яркие картинки и узнаваемые персонажи делают свое дело)

How do Dinosaurs Say Marry Christmas

Автор Jane Yolen, иллюстрации Mark Teague

Книжка про то, как стоит и как не стоит вести себя на Рождество и Новый год, о хороших и плохих поступках. Причем, все в такой ненавязчивой форме, что совсем не выглядит как очередной урок по хорошему поведению.

книги про новый год на английском для детей

Каждая страница книги – это то, как себя ведет или не ведет динозавр. Открывает ли динозавр все подарки под елочкой еще до Рождества? Или же он желает всего доброго своим бабушке и дедушке? Трясет ли динозавр елочку, чтобы стрясти с нее все игрушки? Или же он мирно ест свой рождественский ужин, а потом убирает грязную посуду за собой?

Большие красивые иллюстрации и очень реалистичные динозавры помогают перенестись в атмосферу рождественского вечера. Текста мало, всего по две строчки на страницу. Отлично подойдет детям от 1,6 до 3 лет. Особенно любителям всего-всего про динозавров)

книги про новый год на английском для детей

 

A Very Fuddles Christmas

Автор и иллюстратор Frans Vischer

Книга из целой серии детских историй про кота Фаддлеса, которого очень любит и хорошо кормит его семья. Мы с дочерью уже как-то читали одну, ей понравилась. Рождественские приключения Фаддлеса не стали исключением.

новогодние книги на английском для детей

В этот раз Фаддлес опять нашкодил – стянул весю еду с рождественского стола вместе со скатертью, съел пряничный домик, порвал все подарки, уронил елочку и … убежал на улицу. А на улице снег и холодно, и Фаддлес не может попасть в дом. Он ходил и бродил, пока, случайно, не запрыгнул прямо в дымоход. И, весь в грязи и копоти, он попал в дом через камин. Хорошо, что камин еще не зажгли) Кота отмыли и накормили, и, конечно, все у него было хорошо)

Красивые картинки, не очень много текста, простая, но интригующая история понравится малышам разных возрастов. Отлично подойдет для детей 2-4 лет, а может и старше.

книги про рождество на английском для детей

 

The Little Red Elf

Автор Barbara Barbieri McGrath, иллюстрации Rosalinde Bonnet

Когда я увидела эту книгу на полке, я влюбилась в иллюстрации! Они такие милые, прям в моем стиле) Конечно, книжка оказалась у нас дома) О чем она, я узнала уже позже.

книги про рождество и новый год на английском для детей

История о том, как жили вместе Олень, Пингвин, Зайчик и Красный Эльф. Что бы ни просила Красный Эльф, ни Олень, ни Пингвин, ни Зайчик не хотели ей помогать. Так, Красный Эльф сама вырастила елочку, сама занесла ее в дом, сама ее украсила, сама испекла печеньки и налила молоко для Санты, пока остальные герои спали и расслаблялись. Когда на утро под елочкой вдруг стала много-много подарков, догадайтесь, кто первым побежал их открывать? Конечно, наши лентяи. И что они там нашли? Много-много красных курочек от юморного Санты)

книги про рождество и новый год на английском

История, как я поняла, основана на классической сказке про Красную Курочку, которая тоже всегда все делала сама. Думаю, классная получилась интерпретация. Особенно полезна будет деткам, которые не любят помогать, все время отнекиваются и оттягивают))) Отлично подойдет малышам 3-5 лет.

Merry Christmas Mr. Mouse

Автор Caralyn Buehner, иллюстрации Mark Buehner

Очень атмосферная рождественская детская книга на английском в стихах о том, как мышки впервые узнали, что такое Рождество. И решили повторить то, что делают люди в рождественский вечер. У себя в норке Мистер и Мисисс Маус нарядили елочку, сделали мышатам подарки, играли в игры, пели песни и даже получили подарки от Санты! Мне очень понравилась эта история. По-рождественски волшебно!

книги на английском про рождество для детей

Красивые крупные иллюстрации понравятся даже малышам. А стихотворный слог задает ритм) Книга хорошо подойдет для детей разных возрастов – от 2 лет до школы. Вообще книжка в легкой и доступной форме рассказывает обо всех нюансах и особенностях Рождества, что традиционно делают, и почему.

книги на английском про новый год для детей

 

Snowman Magic

Автор Katherine Tegen, иллюстрации Brandon Dorman

История про мальчика Джорджа, которые слепил снеговика. А снеговик взял и ожил! Целый день они с Джорджем играли и веселились. Но на следующий день было теплее, снеговик начал подтаивать… Еще через день, когда Джордж вернулся со школы, он обнаружил у себя во дворе только шарф и морковку, снеговик растаял. Какова же была радость Джорджа, когда на следующий день снова пошел снег, и Джордж смог слепить своего друга Снеговика снова!

книги про новый год на английском для детей

Очень красивые зимние иллюстрации, достаточно много текста на страницах. Книга понравится даже младшим школьникам. Но не оставит равнодушными и малышей 2-3 лет. Ведь что такое снеговик, знает каждый ребенок. И, наверное, каждый успел помечать, чтобы Снеговик вдруг ожил)

книги про новый год и рождество на английском для детей

10 Trim –the-Tree’ers

Автор Janet Schulman, иллюстрации Linda Davick

Книжка-считалочка про то, как детки украшают елочку на Рождество и Новый год. Каждая цифра – один вид украшений, который отправляется на елку. Забавные картинки и всего по строчке текста на каждую страницу. Книжка отлично подойдет малышам, которые учатся считать на английском. Текст рифмуется, поэтому особенно понравится деткам. А в конце книжки можно попрактиковаться счету и посчитать предметы на картинке. Возраст 1,6-4 года.

книги про новый год и рождество на английском Книги про новый год и рождество на английском

книги про новый год и рождество на английском

I Love Christmas

Автор Anna Walker

Милая забавная книжка, которая подойдет даже совсем малышам. Повествует об Олли, которые любит Рождество. Олли любит рождественские игрушки, хрустящую бумагу, делать торт, звездочки на небе и приезд Санты)

книги про новый год и рождество на английском

Очень милые акварельные иллюстрации и всего по паре строчек текста на каждой странице. А еще – все в стихах. Малыши от полутора до трех лет будут в восторге)

книги на английском про рождество для детей

 

Where, Oh Where, Is Santa Claus?

Автор Lisa Wheeler, иллюстрации Ivan Bates

Забавная история в стихах на английском о том, как куда-то подевался Санта Клаус. И полярные зверьки, зайчик и медвежонок, лисичка и олень, все на поисках Санты. Наконец, они нашли его в сугробе! Помогли ему выбраться, залезть в сани и улететь скорее к деткам на Рождество)

книги на английском для детей новогодние

Стихотворный текст задает ритм, а крупные милые картинки животных понравятся деткам. Думаю, что идеально для 2-4 лет. Для чтения на английском хорошо для детей, которые уже более или менее воспринимают английский на слух. Потому что в тексте много звукоподрожательных слов, да и текст стихотворный – в переводе мамы на русский потеряется весь смысл)

новогодние книги на английском для детей

 

A Very McStuffins Christmas

Наверное, вы уже знакомы с Док МикСтаффин? В русском переводе это Доктор Плюшева. Эта книжечка как раз про нее! На этот раз Док отправляется на Северный полюс вместе с рождественским эльфом. Они починят игрушку, которая полагается братику Док. А Санта поблагодарит всех друзей за их слаженную работу и подкинет их на санях обратно домой как раз вовремя) Сюрпризом станет подарок, который для Док сделал сам Санта!

новогодние книги на английском для детей

История рассчитана на школьников, как и сам мультик. Обилие текста на каждой странице также об этом свидетельствуют. Но это не помешает и малышам насладиться книжкой! Особенно тем, кто знает и любит Доктора Плюшеву по предыдущим книжкам или мультикам. Как моя дочь) Отлично подойдет от 5 лет. Но можно и более младшим деткам)

новогодние книги на английском для детей

 

Вот такой получился обзор детских книжек про Рождество и Новый год. Кое-какие из них более универсальны и подходят как малышам, так и деткам постарше. Кое-какие будут интересны только лет до 3-х. А кое-какие смогут быть полностью поняты только школьниками. В любом случае, думаю, отличная получилась подборка. Моя дочь наслаждается ими, понравится и вашим деткам!

А какие детские книги про Новый год и Рождество любимые у вас? Можно писать как про книги на русском, так и на английском.

Катерина Бриф – ecomammy.com

Читайте также: Какой подарок на Новый год подарить ребенку 2-3 лет

 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Вы попали в блог об осознанном родительстве ЭкоМама. Я - Катерина Бриф, автор этого проекта. Здесь вы узнаете об осознаных беременности и родах, естественном уходе за ребенком, мягком воспитании, гармоничном материнстве, психологии и саморазвитии.